Acuerdo de Oferta de Arrendamiento de Equipos Informáticos
MOBIROX LLP (Número de empresa OC450175), en adelante denominado el "Arrendatario", por una parte, y el cliente del sitio web mobileproxy.space, en adelante denominado el "Arrendador", por otra parte, en adelante denominados conjuntamente las "Partes", han celebrado este Acuerdo de la siguiente manera:
Objeto del Acuerdo
- El Arrendador se compromete a proporcionar al Arrendatario, mediante pago, equipos informáticos para uso temporal con el fin de prestar servicios a terceros (en adelante, el Equipo), y el Arrendatario se compromete a aceptar el Equipo y realizar los pagos oportunos por su uso.
- El Arrendatario utiliza el Equipo de forma remota, sin transferir físicamente el Equipo al Arrendatario. El Equipo será custodiado por el Arrendador durante todo el plazo del Acuerdo.
- El Arrendatario utiliza el Equipo para proporcionar a terceros (en adelante, Clientes) acceso al programa informático "Mobile Proxies" (en adelante, el "Programa").
- El Arrendador no es la entidad que proporciona acceso al programa informático "Mobile Proxies".
- El Arrendador confirma que es el propietario del Equipo o una persona autorizada por el propietario para arrendar el Equipo.
Pagos bajo el contrato
- El alquiler por el uso del Equipo se determina en base al cálculo del 75% de los ingresos recibidos como resultado del uso del Equipo arrendado de cada Cliente antes de deducir los pagos obligatorios. El monto de la tarifa adeudada al Arrendador se forma automáticamente en base a los datos en la Cuenta Personal.
- Los ingresos del Arrendatario se forman en base al tiempo que cada Cliente utiliza el tráfico de Internet según la Tabla de Tarifas publicada en el sitio web del Arrendatario en: https://mobileproxy.space/#tarifs
- El Arrendatario tiene el derecho de proporcionar a todos o a ciertas categorías de Clientes descuentos en las tarifas utilizadas, y realizar promociones a su propia discreción. El Arrendador acepta que en tal caso los ingresos del Cliente pueden ser menores que los estipulados por los términos de la Tabla de Tarifas.
- El Arrendador se registra en la Cuenta Personal del Arrendatario ubicada en https://mobileproxy.space/, después de lo cual el Arrendatario proporciona acceso a la Cuenta Personal, en la cual el Arrendador tiene acceso en tiempo real a, entre otra información, la siguiente:
- el número de Clientes;
- la cantidad de tiempo que los Clientes han utilizado el tráfico de Internet;
- información sobre la aplicación de descuentos y/o promociones a la tarifa del Cliente;
- información sobre los ingresos recibidos por el Arrendatario de cada Cliente (antes de deducir los pagos obligatorios).
- El alquiler es pagado por el Arrendatario semanalmente. El Arrendatario transfiere los fondos a los datos del Arrendador publicados en la Cuenta Personal dentro de las 24 horas después de recibir la solicitud.
- El Arrendatario no proporciona el número mínimo requerido de Clientes ni el monto mínimo de alquiler.
Obligaciones de las Partes
- El Arrendador está obligado a:
- proporcionar al Arrendatario el Equipo en una condición que cumpla con los términos del Acuerdo, el propósito previsto y el fin de uso;
- realizar la instalación inicial y el ajuste del Equipo;
- asegurar la capacidad técnica para que el Arrendatario instale remotamente software en el Equipo;
- mantener el Equipo en buenas condiciones, realizar reparaciones actuales a su propio costo y asumir los costos de su mantenimiento;
- mantener el Equipo en constante operatividad a su propio costo;
- asegurar la conexión ininterrumpida del Equipo a la electricidad e Internet;
- notificar inmediatamente al Arrendatario de cualquier mal funcionamiento en el Equipo (incluidas interrupciones en la conexión a Internet, interrupciones de electricidad, etc.) mediante el mensajero Telegram;
- colocar los datos bancarios actuales para transferir fondos hacia el alquiler en la Cuenta Personal.
- El Arrendatario está obligado a:
- utilizar el Equipo transferido de acuerdo con su propósito previsto y fin de uso;
- cumplir con las reglas de operación del Equipo;
- proporcionar al Arrendador acceso a la Cuenta Personal;
- pagar el alquiler de manera oportuna;
- realizar negociaciones y cualquier interacción con los Clientes, incluido proporcionar soporte técnico;
- asegurar la recepción oportuna de fondos, que son ingresos de cada Cliente.
Plazo del Acuerdo
- El Acuerdo se celebra por un período de 1 (un) año.
- El Acuerdo se considera prorrogado por el mismo período si 1 (un) mes antes de la fecha de su vencimiento ninguna de las Partes declara la terminación del Acuerdo.
Responsabilidad de las Partes
- El Arrendador es responsable de cualquier defecto en el Equipo arrendado que impida total o parcialmente su uso, incluso si en el momento de celebrar este Acuerdo desconocía tales defectos.
- Si se descubren defectos, el Arrendatario tiene el derecho, a su discreción:
- exigir al Arrendador la eliminación gratuita de los defectos en el Equipo o una reducción proporcional del alquiler;
- exigir la terminación anticipada del Acuerdo.
- En todos los demás casos de incumplimiento de las obligaciones bajo el Acuerdo, las Partes serán responsables de acuerdo con las disposiciones de la legislación vigente de la Federación Rusa.
Fuerza Mayor
- Las Partes quedarán liberadas de responsabilidad por el incumplimiento o cumplimiento inadecuado de las obligaciones bajo el Acuerdo si el cumplimiento adecuado resultó imposible debido a fuerza mayor, es decir, circunstancias extraordinarias e inevitables bajo las condiciones dadas, que se entienden como: acciones prohibitivas de las autoridades, disturbios civiles, epidemias, bloqueos, embargos, terremotos, inundaciones, incendios u otros desastres naturales.
- Si ocurren estas circunstancias, la Parte está obligada a notificar a la otra Parte dentro de 5 (cinco) días hábiles.
- Un documento emitido por un organismo gubernamental autorizado es evidencia suficiente de la existencia y duración de la fuerza mayor.
Confidencialidad
- El Arrendador se compromete a no divulgar información ni ningún dato sobre los Clientes obtenidos durante la ejecución del Acuerdo.
Procedimiento para modificar y terminar el acuerdo
- Cualquier cambio y adición al Acuerdo es válido solo si se publica en este documento.
- El Arrendatario tiene el derecho de terminar el Acuerdo anticipadamente en cualquier momento de manera unilateral y extrajudicial, habiendo notificado al Arrendador con 1 (un) mes de anticipación a la fecha prevista de terminación. El Acuerdo se considera terminado desde la fecha especificada en la notificación.
- El Arrendatario tiene el derecho de terminar el Acuerdo unilateralmente y extrajudicialmente si el Arrendador no logra eliminar cualquier mal funcionamiento en el Equipo que impida el propósito de su uso.
- Las Partes tienen el derecho de terminar el Acuerdo anticipadamente por mutuo acuerdo.
Resolución de Disputas
- Todas las disputas y desacuerdos que puedan surgir durante la ejecución del Acuerdo, las Partes las resolverán mediante negociaciones.
- En caso de no llegar a un acuerdo durante las negociaciones, la Parte interesada enviará una reclamación por escrito, firmada por una persona autorizada. La reclamación debe enviarse utilizando medios de comunicación que aseguren el registro de su envío y recepción, o entregarse a la otra Parte contra firma.
- La Parte a la que se envía la reclamación está obligada a considerar la reclamación recibida y notificar a la Parte interesada de los resultados por escrito dentro de los 30 (treinta) días calendario desde la fecha de recepción de la reclamación.
- Las disputas entre las Partes que no se resuelvan mediante negociaciones y en el procedimiento de reclamación se remitirán para su resolución al Tribunal de Arbitraje de San Petersburgo y la Región de Leningrado.
- En todos los demás aspectos que no estén previstos por los términos del Acuerdo, las Partes se guiarán por la legislación de la Federación Rusa.
Disposiciones Finales
- La interacción de las Partes bajo el Acuerdo se lleva a cabo a través de la Cuenta Personal y tiene fuerza legal. El Arrendatario no será responsable si el Arrendador publica información que no corresponde a la realidad en la Cuenta Personal.
- Las Partes reconocen la fuerza legal de los correos electrónicos y documentos enviados por correo electrónico especificado en la Cuenta Personal, así como la correspondencia en los mensajeros Telegram, WhatsApp, por números de teléfono especificados en los datos, y los reconocen como equivalentes a documentos en papel firmados con firma manuscrita.
- Las disputas entre las Partes que no se resuelvan mediante negociaciones y en el procedimiento de reclamación se transfieren para su resolución al Tribunal de Arbitraje de San Petersburgo y la Región de Leningrado.
- En todos los demás aspectos que no estén previstos por los términos del Acuerdo, las Partes se guían por la legislación de la Federación Rusa.
- El Arrendador ha asegurado que el Equipo fue proporcionado en una condición que cumple con los términos del Acuerdo, su propósito y fin de uso.
- El Arrendador ha realizado la instalación inicial y el ajuste del Equipo.
- El Equipo transferido está listo para ser utilizado por el Arrendatario para los fines establecidos por el Acuerdo.